Concurso das Línguas Oficiais da União Europeia na Escola Secundária de Porto de Mós

Certifica-se que os alunos Bruno da Conceição Durão, da turma G do 7º ano e Miguel Vieira da turma E do 7º ano, participaram na actividade “Á Descoberta das Línguas oficiais da União Europeia” no dia Europeu das Línguas, 26 de Setembro de 2010 e tendo acertado nas 23 Línguas oficiais usadas na União Europeia.

Parabéns aos dois!

Halloween na Escola Secundária de Porto de Mós

Foi no dia 29 de Outubro que o Clube Europeu divulgou a tradição do Halloween do Reino Unido.

Os alunos colaboraram nesta exposição com a feitura de bolos, tartes e doce de abóbora e outras doçarias.

Alguns alunos do 7ºAno apresentaram a sua abóbora efeitada e original que depois irá ser premiada.

As origens do Halloween

A noite de 31 de Outubro é muito especial - é o Halloween - que designa "Noite dos Santos", a noite antes de "Todos os Santos" ou do "Dia de Todos os Santos".Esta celebração começou na era pré-cristã. As pessoas acreditavam que no Halloween as almas dos mortos voltavam aos lugares onde tinha vivido. Esta é a história tradicional.Mas, hoje em dia, na Grã-Bretanha, o Halloween não é uma celebração assustadora, é altura para divertimento. Há muitas festas. As pessoas mascaram-se de bruxas, fantasmas, Drácula ou Frankenstein.Na América há uma tradição diferente. Chama-se "Trick or Treat" (doce ou partida). As crianças e adolescente mascaram-se e vão bater à porta dos amigos e vizinhos e dizem "Trick or Treat". Estes dão-lhes doces ou fruta ("treat"). Se isso não acontecer, as crianças pregam uma partida ("trick").Muitas casas têm, à porta da rua, lanternas feitas de abóboras . A abóbora é esvaziada e são feitos buracos para os olhos, nariz e boca;depois é acesa uma vela lá dentro. Em Portugal celebra-se o Dia de Todos-os-Santos, no dia 1 de Novembro. No dia 2 de Novembro, as pessoas vão aos cemitérios colocar flores nas campas e rezar pelos seus entes queridos. Esta é uma velha tradição católica.

(http://www.minerva.uevora.pt/netdays99/celebrar/products/halloweenp.htm)

Pintando as Estrelas da União Europeia

Foi realizado pelos alunos do Clube um painel durante a Semana Cultural (Maio de 2010): "Pintando as Estrelas da União Europeia"

Dia 26 de Setembro - Dia Europeu das Línguas

Os alunos do Agrupamento de Escolas de Porto de Mós participaram no concurso: "À descoberta das 23 línguas oficiais da União Europeia".

Foi realizada uma exposição na Escola Secundária relacionada com esta temática.

Semana Cultural - “De estrelas europeias a estrelas dançantes”

As Jornadas Culturais da Escola Secundária de Porto de Mós tiveram a participação do Clube Europeu, de acordo com e seu projecto de actividades e com a colaboração dab disciplina de Espanhol. Assim, houve um atelier divertido de azulejaria com a produção de um painel de estrelas europeias, redesenhadas, repintadas, recoloridas e, com todo o “salero” de “nuestros hermanos”, a apresentação de uma Escola de Sevilhanas. - Que bom que foi!Foram as cores, os vestidos, as danças, a música e as nossas alunas devidamente penteadas, adornadas e maquilhadas de sevilhanas e os restantes participantes de amarelas camisolas. Camisolas com duas estrelas dançantes, azuis e abraçando o Mundo.

Havia necessidade de acalmar e nada melhor do que uma dança artística, leve, moderna e bela, por uma nossa aluna e da Escola de Ballet de Porto de Mós – Academia Anarella, Adriana Amado. Todos ficaram embevecidos e embasbacados pela coreografia, mestria e elegância da bailarina.

“De estrelas europeias a estrelas dançantes”

Fomos visitados por naturais do Cambodja, do lado de lá do mundo. Estudantes voluntários de Projectos Europeus, relacionados com o meio ambiente, que estão no nosso país por seis meses e que vieram ensinar-nos danças do seu país. Estas danças levaram os presentes a libertar o espírito e a encarnar o lado mais meditativo da vida. Voaram pelos plásticos movimentos das mãos tentando coordená-los com o dos pés. Foi bom e relaxante. Na sexta-feira, 14 de Maio, houve também um Workshop de danças europeias, folclore irlandês, francês e português levado a efeito com o apoio do grupo disciplinar de Ed. Física, no Gimnodesportivo. Na quarta-feira, dia dezanove de Maio, voltaram a estar connosco e apresentaram o seu país e a sua triste história, a sua arte, religião, culinária e, claro, a sua música. Seguiu-se, para finalizar, um pouco de treino e de danças em que professores e alunos se divertiram e se esqueceram, durante duas horas, do estudo e do trabalho. Bem-haja.

Visita de Estudo a Mafra

No âmbito das actividades do Clube Europeu e comemorando o Ano Internacional da Biodiversidade, no dia 17 de Abril, realizou-se uma visita de estudo à Tapada de Mafra e ao Convento-Palácio de Mafra.

Páscoa na Escola Secundária de Porto de Mós...

O Clube Europeu comemorou a Páscoa no dia 26 de Março...

Divulgámos a celebração da Páscoa na Bulgária e procedemos à venda de bolos diversos, folares de Páscoa, amêndoas típicas e outras doçurias.

Desejamos a todos uma Feliz Páscoa... Happy Easter... Frohe Ostern...

Algumas personagens típicas do Carnaval Austríaco

O Kraneter

A personagem tradicional do Kraneter deixa a floresta, no dia de Carnaval. Ele usa uma máscara e traz uma grande vara que assusta as crianças. O fato pesa cerca de 40 a 45 Kg e é composto de ramos de árvores muito variadas. Esta personagem desfila sempre acompanhada com bruxas que simbolizam o Inverno nos desfiles.

O Zottl

Esta personagem simboliza o Inverno, por isso, ela usa um grande chapéu adornado com penas de pavão e uma pele de raposa. Também, traz uma vara que simboliza a fertilidade ou um chicote que ele usa para afastar o Inverno. Quando um Zottl, se ajoelha diante de um espectador, é uma grande honra porque com o traje que ele usa é muito difícil, produzir este movimento. Este esforço é sempre acompanhado de grandes aplausos.

O Spiegeltuxer

O Spiegeltuxer produz sempre muitos tumultos. Ele aparece muito sério, com um boné que pesa entre 12 e 14 quilos e que é decorado com flores ou penas. Também, existe sempre um espelho que serve para reflectir o rosto do Inverno e assustá-lo. Estas figuras desfilam respeitando as regras tradicionais.

O Klötzli

Esta figura usa um traje feito de ripas de madeira que é muito pesado. A sua máscara tem um aspecto formidável e, ao dançar, ele produz um som característico com as ripas. O seu papel é muito importante para o desfile. Ele vai assustar o Inverno e abrir a procissão.

O Melcher

O traje tradicional de Melcher consiste num chapéu decorado com flores feitas de seda, dois pompons e uma folha de ouro. A máscara é ligada ao chapéu por um lenço escuro. O Melcher veste os famosos calções de couro preto com uma camisa branca. Aparecem bordados com flores alpinas, incluindo a Edelweiss.

Carnaval na Aústria

No mês de Fevereiro, na Áustria, festeja-se o Carnaval que na parte Este do país tem a designação de “Fasching” e na parte Oeste “Fasnacht”. Uma das tradições mais antigas deste país e que tem seguramente mais de 100 anos consiste em assustar o Inverno. Logo no domingo, antes do Carnaval, começam as festas com os mascarados na maioria das aldeias. Em Ebensee realiza-se o “Carnaval dos Trapos”e no Tirol um desfile, o Blochziehen, com máscaras antigas esculpidas, que têm por missão afastar simbolicamente o Inverno. Nesse dia, não são permitidos casamentos na aldeia Em todas as localidades, aparecem personagens típicas que servem para assustar o Inverno.

Dia dos Namorados - Escola Secundária de Porto de Mós

Dia dos Namorados

No dia 12 de Fevereiro os alunos e os professores do Clube Europeu comemoraram o Dia dos Namorados.

No pavilhão principal fez-se uma exposição alusivo ao Carnaval na Aústria.

Também procedeu-se à venda de bolos, doces, biscoitos, velas, bombons, morangos com chocolate, etc. para adoçar o Dia de São Valentim.

Happy Valentine's Day...

Poemas de Amor

Amiga

Deixa-me ser a tua amiga, Amor,

A tua amiga só, já que não queres

Que pelo teu amor seja a melhor,

A mais triste de todas as mulheres.

Que só, de ti, me venha mágoa e dor

O que me importa, a mim?! O que quiseres

É sempre um sonho bom! Seja o que for,

Bendito sejas tu por mo dizeres!

Beija-me as mãos, Amor, devagarinho...

Como se os dois nascêssemos irmãos,

Aves cantando, ao sol, no mesmo ninho...

Beija-mas bem!... Que fantasia louca

Guardar assim, fechados, nestas mãos,

Os beijos que sonhei prà minha boca!...

Poemas de Amor

Perguntei a um sábio,

a diferença que havia

entre amor e amizade,

ele me disse essa verdade...

O Amor é mais sensível,

a Amizade mais segura.

O Amor nos dá asas

,a Amizade o chão.

No Amor há mais carinho,

na Amizade compreensão.

O Amor é plantado

e com carinho cultivado,

a Amizade vem faceira,

e com troca de alegria e tristeza,

torna-se uma grande e querida

companheira.

Mas quando o Amor é sincero

ele vem com um grande amigo,

e quando a Amizade é concreta,

ela é cheia de amor e carinho.

Quando se tem um amigo

ou uma grande paixão,

ambos sentimentos coexistem

dentro do seu coração.

William Shakespeare

Poemas de Amor

Amor é fogo que arde sem se ver;

É ferida que dói e não se sente;

É um contentamento descontente;

É dor que desatina sem doer.

É um não querer mais que bem querer;

É um andar solitário entre a gente;

É nunca contentar-se de contente;

É um cuidar que se ganha em se perder.

É querer estar preso por vontade

É servir a quem vence o vencedor

,É ter com quem nos mata lealdade.

Mas como causar pode seu favor

Nos corações humanos amizade;

Se tão contrário a si é o mesmo amor?

Luís de Camões

Dia S.Valentim - Receitas

Salada de Amor

Ingredientes: 4 colheres de sopa de açúcar 1 melão pequeno 4 metades de pêssego em calda 2 dl de natas canela q.b. 1 embalagem pequena de gelado de baunilha 2 merengues comprados feitos gengibre q.b. Confecção: Cortar os pêssegos em cubos. Descascar o melão e cortá-lo em cubos. Colocar 1 colher de gelado bem cheia no fundo de cada taça. Colocar os cubos de pêssego e os cubos de melão polvilhados de canela e gengibre. Repetir as camadas. Terminar com os merengues desfeitos. Bater as natas com o açúcar em chantilly.Decorar ao gosto.

Felicia Sampaio

Editora Culinária do Roteiro Gastronómico de Portugal

Champanhe Cocktail

Ingredientes:

• Um decilitro e meio de champanhe

• Um cubo de açúcar

• Uma colher pequena de porção de angustura

• Meio decilitro, ou menos, de aguardente

• Uma rodela de laranja

Preparação:

Coloque o champanhe a refrigerar durante umas horas, juntamente com duas taças. Depois coloque o açúcar no copo, adicione a angustura e ponha a aguardente por cima. Encha o resto do copo com champanhe e para decorar coloque uma rodela de laranja.

História e Tradições de São Valentim

Conta a lenda que Valentim era um padre que, no século III d.C., casava, em segredo, os jovens pares de namorados. A Igreja Católica regista pelo menos dois santos com o nome de Valentim. Um seria bispo de Interamna; outro sacerdote em Roma. É possível que se trate do mesmo santo, que terá sido levado em martírio da sua cidade para a capital do Império. Além disso, segundo o “Martirológio Romano”, ambos foram decapitados na Via Flaminia e têm a sua festa a 14 de Fevereiro. Conta a lenda que Valentim era um padre que, no século III d.C., casava, em segredo, os jovens pares de namorados. O Imperador Cláudio II, reconhecendo que os melhores soldados eram solteiros, tinha proibido os mancebos de contraírem matrimónio. Valentim, ao ousar celebrar casamentos, foi descoberto, preso e condenado à morte por decapitação. Actualmente, a Igreja de Santa Praxedes, em Roma, guarda as relíquias do santo e é um destino de romaria de muitos pares de namorados. Há também referências a um Valentim que, na mesma época, ajudava os Cristãos a fugir da cadeia romana, onde eram muitas vezes torturados.Tradições de São ValentimA história mais romântica relacionada com este santo explica a origem dos cartões trocados entre namorados. Segundo a lenda, foi o próprio Valentim o primeiro a escrever uma mensagem de amor. O bilhete foi enviado à filha do seu carcereiro, por quem se tinha apaixonado. A carta vinha assinada “do teu Valentim”, uma expressão que perdurou através dos séculos.São Valentim tornou-se um dos mais populares santos em Inglaterra e em França durante a Idade Média. Um dos mais antigos cartões de São Valentim conhecidos foi enviado em 1415 pelo Duque de Orleães, prisioneiro na Torre de Londres, à sua esposa. A carta está guardada no Museu Britânico. Em Inglaterra, as crianças vestiam-se como adultos e iam cantando, de casa em casa. Um dos versos fazia referência a São Valentim e a uma fechadura.No país de Gales, eram gravadas colheres em madeira para oferecer no dia dos namorados. Corações, chaves e buracos de fechaduras eram as decorações preferidas nas colheres. A decoração significava: “Tu abres o meu coração!”.Na Idade Média, os jovens retiravam nomes de uma taça para saber quem seria o seu “valentim”. Usavam os nomes na manga por uma semana. Actualmente, colocar um coração na manga indica aos outros os nossos sentimentos.

Natal na Suécia...

Na última semana de aulas o Clube Europeu fez uma pequena exposição sobre o Natal na Suécia.

Foram entregues os cabazes europeus aos vencedores. O 1º prémio foi atribuído à D. Fernanda da secretaria e o 2º prémio foi partilhado pela D. Patrícia e pelo Sr. Marco também dos serviços administrativos.

A todos os parabéns e agradecemos a colaboração de todos os alunos do Clube Europeu.

Feliz Natal e um Bom Ano 2010...